Hi Jarrett,
this is the German translation (de_informal). 
{
"app": {
"online": "Online",
"offline": "Offline",
"version": "Version",
"written_by": "Programmiert von",
"special_thanks_to": "Einen besonderen Dank an",
"compact-mode": "Kompaktmodus",
"expanded-mode": "Erweiterter Modus",
"update-available": "Ein Update ist verfügbar",
"your-version": "Deine Version",
"latest-version": "Aktuellste Version",
"download-the-latest-version": "Lade dir die aktuellste Version herunter"
},
"buttons": {
"about": "Über",
"action": "Aktion | Aktionen",
"cancel": "Abbrechen",
"clear": "Leeren",
"delete": "Löschen",
"duplicate": "Duplizieren",
"edit": "Bearbeiten",
"enter-callsign": "@:fields.callsign eingeben",
"export": "Exportieren",
"help": "Hilfe",
"new-logbook": "Neues Logbuch",
"lookup": "Abfrage",
"new": "Neu",
"now": "Jetzt",
"ok": "OK",
"save": "Speichern",
"support-and-requests": "Support & Anfragen"
},
"empty-states": {
"titles": {
"a-lot-of-space": "Hier ist Platz. Viel Platz!",
"set-up-camp": "Du hast dein Zelt aufgeschlagen!",
"offline": "Es scheint als wärest du offline.",
"what-a-view": "Was für ein Ausblick!"
},
"empty-logbooks": "Es scheint dass du noch keine Logbücher erstellt hast. Um ein neues Logbuch zu erstellen drücke @:buttons.new-logbook button.",
"your-qsos": "Deine QSO erscheinen hier. Und jetzt los, auf die Bänder!"
},
"fields": {
"band": "Band",
"callsign": "Rufzeichen",
"category": "Kategorie",
"class": "Klasse",
"club-callsign": "Clubrufzeichen",
"comments": "Kommentare",
"county": "County",
"cq-zone": "CQ Zone",
"date": "Datum",
"date-created": "@:fields.date erstellt",
"frequency": "Frequenz",
"grid": "Locator",
"itu-zone": "ITU Zone",
"latitude": "Latitude",
"longitude": "Longitude",
"mode": "Betriebsart",
"my": "Mein",
"my-callsign": "Mein @:fields.callsign",
"my-category": "Meine @:fields.category",
"my-class": "Meine Klasse",
"my-grid": "Mein Locator",
"my-information": "Meine Informationen",
"my-park": "@:fields.my @:fields.park",
"my-section": "Meine @:fields.section",
"my-state": "@:fields.my State",
"my-summit": "@:fields.my Gipfel",
"my-qth": "QTH",
"notes": "Bemerkungen",
"operator": "Operator",
"park": "Park",
"power": "Leistung",
"rst-rcvd": "RST Rcvd",
"rst-received": "Erhaltener RST",
"rst-sent": "RST Sent",
"section": "Section",
"signal-and-exchange": "Signal & Austausch",
"template": "Template | Templates",
"their": "Ihr",
"their-callsign": "@:fields.their @:fields.callsign",
"their-category": "Ihre Kategorie",
"their-class": "Ihre Klasse",
"their-county": "@:fields.their @:fields.county",
"their-grid": "@:fields.their @:fields.grid",
"their-information": "Ihre Informationen",
"their-park": "@:fields.their @:fields.park",
"their-park-description": "Durch Komma getrennt",
"their-section": "Ihre @:fields.section",
"their-state": "@:fields.their State",
"their-summit": "@:fields.their Gipfel",
"their-qth": "QTH",
"their-name": "@:fields.their Name",
"time": "Zeit",
"time-on": "Time On",
"title": "Titel",
"transmit_power": "Sendeleistung",
"tx_power": "Leistung",
"total-entries": "Einträge gesamt",
"update-qsos": "QSO aktualisieren",
"validations": {
"callsign-required": "Rufzeichen wird benötigt"
}
},
"logbook": "Logbuch | Logbücher",
"messages": {
"are-you-sure": "Bist du dir sicher?",
"delete-logbook-text": "Dadurch wird dieses Logbuch und alle darin enthaltenen QSO gelöscht. \n Das kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"delete-qso-text": "Das Löschen des QSO mit {callsign} kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"delete-profile-text": "Das Löschen dieses Profils kann nicht rückgängig gemacht werden."
},
"qso": "QSO | QSO",
"edit-qso": "QSO bearbeiten",
"profiles": {
"callsign": "@:fields.callsign",
"create-new-profile": "Erstelle ein neues Profil",
"default-template": "Standardtemplate",
"edit-current-profile": "Aktuelles Profil bearbeiten",
"edit-profile": "Profil bearbeiten",
"first-name": "Vorname",
"language": "Sprache",
"last-name": "Nachname",
"messages": {
"first-time-setup": "Lass uns dein erstes Profil erstellen",
"select-your-language": "Wähle deine Sprache",
"validations": {
"callsign-required": "Rufzeichen wird benötigt",
"language-required": "Sprache wird benötigt"
}
},
"new-profile": "Neues Profil",
"manage-profiles": "Profile verwalten",
"operator": "Operator",
"profile": "Profil | Profile"
}
}
